Keine exakte Übersetzung gefunden für تَقَدَّمَ إلى السُّوق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تَقَدَّمَ إلى السُّوق

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Some delegations questioned the extent to which rating agencies provided reliable information to the market.
    • شكك بعض الوفود في مدى موثوقية المعلومات التي تقدمها إلى السوق وكالات تصنيف درجات الملاءة.
  • UNCTAD should continue to build on its experience to enhance its Biotrade Initiative, which gives support to the growing market for biodiversity products and services produced in a sustainable manner.
    وينبغي أن يواصل الأونكتاد الاستفادة من خبرته في دعم مبادرته المتعلقة بالتجارة البيولوجية والتي تقدم الدعم إلى السوق الناشئة لمنتجات وخدمات التنوع البيولوجي المنتجة بأسلوب مستدام.
  • Paragraph 102 of the Accra Accord states: “UNCTAD should continue to build on its experience to enhance its BioTrade Initiative, which gives support to the growing market for biodiversity products and services produced in a sustainable manner.
    وتنص الفقرة 102 من اتفاق أكرا على ما يلي: "ينبغي للأونكتاد أن يواصل الاستفادة من خبرته في دعم مبادرته المتعلقة بالتجارة البيولوجية والتي تقدم الدعم إلى السوق الناشئة لمنتجات وخدمات التنوع البيولوجي المنتجة بأسلوب مستدام.
  • From that perspective, we wish to emphasize that market access and the progress of the Doha development round have never been, are not and never should be presented as linked to any conditionality.
    ونود من ذلك المنظور أن نشدد على أن إمكانية الوصول إلى السوق والتقدم المحرز في جولة الدوحة الإنمائية لم يخضعا، ولا يخضعان، وينبغي ألا يخضعا أبدا لأية شروط.
  • As a result, the United States, the European Commission,and the multilateral development banks have become increasinglyisolated in their efforts to advance free-market thought andpolicies worldwide.
    ونتيجة لذلك أصبحت الولايات المتحدة، والمفوضية الأوروبية،وبنوك التنمية المتعددة الأطراف معزولة على نحو متزايد في جهودهاالرامية إلى تعزيز تقدم فكرة السوق الحرة وسياساتها في مختلف أنحاءالعالم.
  • Detailed monthly reports on self-sustainment and the serviceability of each category of COE can be replaced with reports on exceptions to be submitted by the missions to the Logistics and Communications Service of the Department of Peacekeeping Operations for verification and, in turn, forwarded to the Finance Management and Support Service for certification.
    فالتقارير الشهرية عن الدعم السوقي الذاتي وصلاحية كل فئة من فئات المعدات يمكن الاستعاضة عنها بتقارير عن الحالات الاستثنائية تقدمها البعثات إلى دائرة السوقيات والاتصالات التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام للتحقق منها، ثم تُقدم بعد ذلك إلى دائرة الإدارة والدعم الماليين للتصديق عليها.